杨子过于宋东之逆旅翻译原文
-
“杨子过于宋东之逆旅”出自文言文《杨子过宋》,其古诗全文翻译如下:
【原文】 杨子过于宋东之逆旅。有妾二人,其恶者贵,美者贱。杨子问其故,逆旅之父答曰:“美者自美,吾不知其美也。恶者自恶,吾不知其恶也。”杨子谓弟子曰:“行贤而去自贤之心,焉往而不美?”
【注释】 逆旅:旅舍 妾:妻子 恶:丑陋 贵:受尊崇 贱:受冷落 故:原因 自美:自认为美丽 自贤之心:自以为贤德的心
【翻译】 杨朱路过宋国东边的旅店。店老板有两个妾,长得丑的地位高,长得美的地位低。杨子问这其中的原因,店老板回答说:“漂亮的人自认为漂亮,我并不觉得她漂亮;丑的人自认为丑,我并不觉得她丑。”杨子对学生说:“实行贤德而去掉自认为贤德的思想,到哪里不会受到赞美呢?”
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.aqkss.com/zhishi/100.html
主栏目导航
新增导航栏目
热门诗词
- 锦标归(待雪)
- 上虞逆旅见旧题岁月惑怀(蚱蜢为家东复西)
- 清江引·咏所见
- 题《墨葡萄图》 / 题葡萄图
- 生查子
- 清平乐(与诸君小酌,烛下见花,戏作一首)
- 南乡子(十二首·西南乃产药之地,因此故为名)
- 念奴娇(荆门军宋签判、陶教授许尉同坐)
- 千秋岁(重到桃花坞)
- 满庭芳(岩桂芗林改张元功所作)
热门名句
- 君王选玉色,侍寝金屏中
- 勤苦守恒业,始有数月粮
- 三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明
- 宝奁明月不欺人,明日归来君试看
- 泽国江山入战图,生民何计乐樵苏
- 寒冬十二月,苍鹰八九毛
- 诸君才绝世,独步许谁强
- 拟把伤离情绪,待晓寒重说
- 至今云雨带愁容,月斜江上,征棹动晨钟
- 疏篱曲径田家小云树开清晓
朝代诗人
热门成语
- 行侠好义 [xíng xiá hào yì]
- 渴而掘井 [kě ér jué jǐng]
- 无谎不成媒 [wú huǎng bù chéng méi]
- 狡焉思逞 [jiǎo yān sī chěng]
- 目不苟视 [mù bù gǒu shì]
- 王子犯法,庶民同罪 [wáng zǐ fàn fǎ,shù mín tóng zuì]
- 泪迸肠绝 [lèi bèng cháng jué]
- 复礼克己 [fù lǐ kè jǐ]
- 天保九如 [tiān bǎo jiǔ rú]
- 众流归海 [zhòng liú guī hǎi]
推荐词语
- 环絙的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 峒室的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 点主的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 斗机的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 负学的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 傲易的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 策对的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 击竞的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 瘢痆的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 沟境的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)