《谢亭送别》许浑唐诗鉴赏
-
【作品介绍】
《谢亭送别》是唐代诗人许浑的作品。这是许浑在宣城送别友人后写的一首诗。此诗主要表达了诗人送别友人时的惆怅。前二句以青山红叶的明丽景色反衬别绪,后二句以风雨凄凄的黯淡景色正衬离情,以描写景色作为反衬的手法表达情感,笔法富于变化。
【原文】
谢亭送别⑴
劳歌一曲解行舟⑵,红叶青山水急流⑶。
日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼⑷。
【注释】
⑴谢亭,又叫谢公亭,在宣城北面,南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。他曾在这里送别朋友范云,后来谢亭就成为宣城著名的送别之地。李白《谢公亭》诗说:“谢亭离别处,风景每生愁。客散青天月,山空碧水流。”
⑵劳歌:原本指在劳劳亭(旧址在今南京市南面,也是一个著名的送别之地)送客时唱的歌,后来遂成为送别歌的代称。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑶叶:一作“树”。水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑷西楼:即指送别的谢亭。古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
【白话译文】
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
【赏析】
第一句写友人乘舟离去。古代有唱歌送行的习俗。劳歌一曲,缆解舟行,从送别者眼中写出一种匆遽而无奈的情景气氛。
第二句写友人乘舟出发后所见江上景色。时值深秋,两岸青山,霜林尽染,满目红叶丹枫,映衬着一江碧绿的秋水,显得色彩格外鲜艳。这明丽之景乍看似与别离之情不大协调,实际上前者恰恰是对后者的有力反衬。景色越美,越显出欢聚的可恋,别离的难堪,大好秋光反倒成为添愁增恨的因素了。江淹《别赋》说:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”借美好的春色反衬别离之悲,与此同一机杼。这也正是王夫之所揭示的:“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”(《姜斋诗话》)的艺术辩证法。
这一句并没有直接写到友人的行舟。但通过“水急流”的刻画,舟行的迅疾读者可以想见,诗人目送行舟穿行于夹岸青山红叶的江面上的情景也生动地表现了出来。“急”字暗透出送行者“流水何太急”的心理状态,也使整个诗句所表现的意境带有一点逼仄忧伤、骚屑不宁的意味。这和诗人当时那种并不和谐安闲的心境是相一致的。
诗的前后联之间有一个较长的时间间隔。朋友乘舟走远后,诗人并没有离开送别的谢亭,而是在原地小憩了一会。别前喝了点酒,微有醉意,朋友走后,心绪不佳,竟不胜酒力睡着了。一觉醒来,已是薄暮时分。天色变了,下起了雨,四望一片迷蒙。眼前的江面,两岸的青山红叶都已经笼罩在蒙蒙雨雾和沉沉暮色之中。而朋友的船,此刻更不知道随着急流驶到云山雾嶂之外的什么地方去了。暮色的苍茫黯淡,风雨的迷蒙凄清,酒醒后的朦胧,追忆别时情景所感到的怅惘空虚,使诗人此刻的情怀特别凄黯孤寂,感到无法承受这种环境气氛的包围,于是默默无言地独自从风雨笼罩的西楼上走了下来。
第三句极写别后酒醒的怅惘空寂,第四句却并不接着直抒离愁,而是宕开写景。但由于这景物所特具的凄黯迷茫色彩与诗人当时的心境正相契合,因此读者完全可以从中感受到诗人的萧瑟凄清情怀。这样借景寓情,以景结情,比起直抒别情的难堪来,不但更富含蕴,更有感染力,而且使结尾别具一种不言而神伤的情韵。
这首诗前后两联分别由两个不同时间和色调的场景组成。前联以青山红叶的明丽景色反衬别绪,后联以风雨凄凄的黯淡景色正衬离情,笔法富于变化。而一、三两句分别点出舟发与人远,二、四两句纯用景物烘托渲染,则又异中有同,使全篇在变化中显出统一。
【作者介绍】
许浑(?—858)唐代诗人。字用晦,一作仲晦,祖籍安州安陆,寓居润州丹阳(今属江苏),遂为丹阳人。武后朝宰相许圉师六世孙。公元832年(文宗大和六年)进士及第,先后任当涂、太平令,因病免。大中中入为监察御史,因病乞归,后复出仕,任润州司马。历虞部员外郎,转睦、郢二州刺史。晚年归丹阳丁卯桥村舍闲居,自编诗集,曰《丁卯集》。其诗皆近体,五七律尤多,句法圆熟工稳,声调平仄自成一格,即所谓“丁卯体”。诗多写“水”,故有“许浑千首湿”之讽。更多古诗词赏析内容请关注“”()
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.aqkss.com/zhishi/477.html
主栏目导航
新增导航栏目
热门诗词
- 朝中措(送春)
- 鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香
- 赠钱征君少阳
- 豆叶黄(一春常是雨和风)
- 赋忧患
- 忆秦娥
- 水调歌头(安大使丙生日)
- 摸鱼儿(寿柴守,八月二十七日生,正是夫子绂麟之日)
- 贺新郎(贺李廉泉螟兄月岩子为子)
- 鹧鸪天(蒸茧)
热门名句
- 马蹄浓露,鸡声淡月,寂历荒村路
- 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山
- 天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来
- 河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有
- 思君如满月,夜夜减清辉
- 巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书
- 隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横
- 重铸锄犁作斤,姑舂妇担去轮官,输官不足归卖屋
- 马嘶人散后,秋风换、故园梦里
- 苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤
朝代诗人
热门成语
- 噼噼啪啪 [pī pī pā pā]
- 欺上瞒下 [qī shàng mán xià]
- 人亡政息 [rén wáng zhèng xī]
- 观者如垛 [guān zhě rú duǒ]
- 以噎废飡 [yǐ yē fèi guāng]
- 隔靴搔痒 [gé xuē sāo yǎng]
- 眼不交睫 [yǎn bù jiāo jié]
- 左顾右眄 [zuǒ gù yòu miǎn]
- 道傍之筑 [dào bàng zhī zhù]
- 莫余毒也 [mò yú dú yě]
推荐词语
- 班朔的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 阿童的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 寸节的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 捐位的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 酣燕的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 变泐的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 衡行的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 单栖的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 扳话的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)
- 崩脆的拼音、意思解释,造句、组词、近义词(反义词)